Политика конфиденциальности / Privacy Policy / นโยบายความเป็นส่วนตัว

Последнее обновление / Last updated / ปรับปรุงล่าสุด: 25.08.2026

РУССКИЙ

1. Общие положения

Настоящая Политика объясняет, как администрация сайта Mir Thailand, расположенного по адресу https://mirthailand.com, собирает, использует, хранит и защищает персональные данные посетителей.

Обработка данных осуществляется с учётом Закона Таиланда о защите персональных данных B.E. 2562 (2019) — PDPA, а также иных применимых требований законодательства.

2. Какие данные мы получаем

3. Для чего используются данные

Данные используются для ответа на обращения, подбора недвижимости, организации покупки, продажи или аренды, обслуживания объектов, ремонта и строительства, визового и юридического сопровождения, подготовки предложений, связи с клиентом, обеспечения безопасности и улучшения работы сайта.

4. Основания обработки

Мы обрабатываем данные на основании согласия пользователя, необходимости ответа на его запрос, подготовки или исполнения договора, законных интересов Mir Thailand и требований законодательства.

5. Передача данных

Мы не продаём персональные данные. Доступ к ним может предоставляться только в объёме, необходимом для выполнения запроса: техническим поставщикам сайта и электронной почты, агентам по недвижимости, юристам, визовым и образовательным партнёрам, строительным и обслуживающим специалистам, а также государственным органам, если этого требует закон.

Некоторые технические сервисы могут обрабатывать данные за пределами страны проживания пользователя. В таких случаях применяются разумные меры защиты данных.

6. Срок хранения

Обычные обращения могут храниться до трёх лет после последнего контакта. Данные могут храниться дольше, если это необходимо для исполнения договора, бухгалтерского учёта, разрешения спора или выполнения требований закона.

7. Права пользователя

В предусмотренных законом случаях пользователь может запросить доступ к данным, их исправление, копирование, удаление, ограничение обработки или перенос, возразить против обработки, отозвать согласие и обратиться с жалобой в уполномоченный орган по защите персональных данных.

8. Cookies и безопасность

Сайт может использовать необходимые cookies для безопасности, сохранения настроек и корректной работы. Пользователь может ограничить cookies в настройках браузера. Мы принимаем разумные организационные и технические меры для защиты данных, однако ни один способ передачи информации через интернет не обеспечивает абсолютную безопасность.

9. Контакты

По вопросам обработки данных и для отзыва согласия:

Email: bestcatsclub@gmail.com
Телефон и WhatsApp: +374 95 040 785
Telegram: @MariamShaipova


ENGLISH

1. General information

This Privacy Policy explains how the administration of Mir Thailand, available at https://mirthailand.com, collects, uses, stores and protects visitors’ personal data.

Personal data is processed with regard to Thailand’s Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019) — PDPA, and other applicable legal requirements.

2. Data we collect

3. Purposes of processing

We use personal data to respond to enquiries, select properties, arrange purchases, sales or rentals, provide property care, construction and renovation services, coordinate visa and legal assistance, prepare offers, communicate with clients, protect the website and improve our services.

4. Legal bases

Data may be processed on the basis of consent, steps taken at the user’s request, performance of a contract, the legitimate interests of Mir Thailand and compliance with legal obligations.

5. Data sharing

We do not sell personal data. Information may be shared only when necessary to fulfil an enquiry with website and email service providers, real estate agents, lawyers, visa or education partners, construction and property-care specialists, or competent authorities where required by law.

Some technical providers may process data outside the user’s country. Reasonable safeguards are applied to such processing.

6. Retention

General enquiries may be retained for up to three years after the last contact. Information may be retained longer where required for a contract, accounting, dispute resolution or compliance with law.

7. Your rights

Subject to applicable law, you may request access, correction, a copy, deletion, restriction or portability of your data, object to processing, withdraw consent and submit a complaint to the competent personal data protection authority.

8. Cookies and security

The website may use necessary cookies for security, preferences and correct operation. Cookies can be limited through browser settings. We use reasonable organisational and technical measures to protect personal data, but no method of internet transmission can guarantee absolute security.

9. Contact

For privacy requests or withdrawal of consent:

Email: bestcatsclub@gmail.com
Phone and WhatsApp: +374 95 040 785
Telegram: @MariamShaipova


ภาษาไทย

1. ข้อมูลทั่วไป

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายวิธีที่ผู้ดูแลเว็บไซต์ Mir Thailand ซึ่งให้บริการผ่าน https://mirthailand.com เก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เข้าชมเว็บไซต์

การประมวลผลข้อมูลดำเนินการโดยคำนึงถึงพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ของประเทศไทย และข้อกำหนดทางกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง

2. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

3. วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูล

เราใช้ข้อมูลเพื่อการตอบคำถาม คัดเลือกอสังหาริมทรัพย์ จัดการซื้อ ขาย หรือเช่า ดูแลอสังหาริมทรัพย์ ก่อสร้างและซ่อมแซม ประสานงานด้านวีซ่าและกฎหมาย จัดทำข้อเสนอ ติดต่อผู้ใช้บริการ รักษาความปลอดภัย และปรับปรุงการให้บริการของเว็บไซต์

4. ฐานทางกฎหมาย

ข้อมูลอาจได้รับการประมวลผลโดยอาศัยความยินยอม การดำเนินการตามคำขอของผู้ใช้ก่อนเข้าทำสัญญา การปฏิบัติตามสัญญา ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของ Mir Thailand และการปฏิบัติตามกฎหมาย

5. การเปิดเผยข้อมูล

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลอาจถูกเปิดเผยเท่าที่จำเป็นแก่ผู้ให้บริการเว็บไซต์และอีเมล ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ ทนายความ ผู้ให้บริการด้านวีซ่าหรือการศึกษา ผู้รับเหมาและผู้ดูแลอสังหาริมทรัพย์ หรือหน่วยงานที่มีอำนาจตามกฎหมาย

ผู้ให้บริการทางเทคนิคบางรายอาจประมวลผลข้อมูลนอกประเทศของผู้ใช้ โดยจะมีการใช้มาตรการคุ้มครองข้อมูลตามสมควร

6. ระยะเวลาการเก็บรักษา

ข้อมูลการติดต่อทั่วไปอาจถูกเก็บรักษาไม่เกินสามปีนับจากการติดต่อล่าสุด และอาจเก็บไว้นานกว่านั้นเมื่อจำเป็นต่อสัญญา บัญชี การระงับข้อพิพาท หรือการปฏิบัติตามกฎหมาย

7. สิทธิของเจ้าของข้อมูล

ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ ท่านอาจขอเข้าถึง ขอสำเนา แก้ไข ลบ จำกัดการใช้ หรือโอนย้ายข้อมูล คัดค้านการประมวลผล ถอนความยินยอม และยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่มีอำนาจ

8. Cookies และความปลอดภัย

เว็บไซต์อาจใช้ cookies ที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัย การจดจำการตั้งค่า และการทำงานที่ถูกต้อง ผู้ใช้สามารถจำกัด cookies ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ เราใช้มาตรการด้านองค์กรและเทคนิคตามสมควรเพื่อคุ้มครองข้อมูล แต่การส่งข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ตไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้ทั้งหมด

9. ช่องทางการติดต่อ

สำหรับคำขอเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลหรือการถอนความยินยอม:

อีเมล: bestcatsclub@gmail.com
โทรศัพท์และ WhatsApp: +374 95 040 785
Telegram: @MariamShaipova